drop a clanger

Translations
faire une grosse gaffe
Definitions
To make an embarrassing or awkward mistake, often by saying something inappropriate or tactless in a social situation.